Política de Privacidade

O controlador dos dados é [Responsável: nome/CNPJ] (a definir). O encarregado de dados (DPO) atende pelo e-mail [e-mail do encarregado] (a definir). Use esse contato para qualquer pedido sobre seus dados.

• Conta: nome, e-mail, senha (guardada só como código embaralhado, nunca em texto), @usuário, foto e bio do perfil, se você colocar.
• Áudio das aulas que você grava ou envia, e as marcações feitas durante a gravação (por exemplo, "vai cair").
• Transcrição do áudio e o material gerado a partir dela: resumo, mapa mental, flashcards, quiz e respostas do chat sobre a aula.
• Uso do estudo: respostas do quiz, revisão dos flashcards, tempo de estudo, sequência de dias, pontos, matérias e provas que você cadastra.
• Comunidade: fotos de check-in, legendas, comentários, reações, amigos, turmas e grupos. As fotos são refeitas no servidor e perdem a localização (GPS) e outros dados escondidos do arquivo.
• Pedidos de ajuda: o e-mail e a mensagem que você manda pela página de Ajuda e suporte ou pelo pedido de exclusão de conta.
• Dados técnicos: cookies de sessão (para manter você logado) e de tema (claro/escuro), registros de erro e eventos de uso do app (por exemplo, "abriu a tela de planos"), para corrigir problemas e melhorar o produto.

Não vendemos seus dados e não usamos publicidade de terceiros.

• Transcrever as aulas e gerar o seu material de estudo (é o serviço que você pede ao criar a conta).
• Mostrar seu progresso, revisões, ranking e a comunidade da sua turma.
• Enviar e-mails da conta, como a troca de senha.
• Manter o app seguro (limites de uso, denúncias, moderação) e corrigir erros.

As bases legais são a execução do contrato com você (o próprio serviço), o legítimo interesse (segurança e melhoria do app) e, quando for o caso, o seu consentimento, que você pode retirar a qualquer momento.

Usamos empresas que processam dados em nosso nome, só para fazer o app funcionar. Algumas ficam fora do Brasil. Para cada uma, dizemos o que ela recebe e onde fica.

• Alibaba Cloud (DashScope)

  Para quê: Transcreve o áudio das aulas (provedor principal). Recebe uma cópia do áudio, que fica no armazenamento temporário deles por cerca de 48 horas.

  Onde: Singapura

• Cloudflare (Workers AI)

  Para quê: Transcrição reserva, usada quando o provedor principal falha. Recebe o áudio.

  Onde: Rede global da Cloudflare (pode ser fora do Brasil)

• Google (Gemini)

  Para quê: Gera resumo, mapa mental, flashcards, quiz, respostas do chat e do assistente da matéria, e a busca por trechos das aulas. Recebe a transcrição, as marcações e as perguntas que você faz.

  Onde: Estados Unidos e outros países onde o Google opera

  Atenção: hoje usamos o plano gratuito do Gemini, e nesse plano o Google pode usar o conteúdo enviado para melhorar os serviços dele. Vamos trocar por um plano pago (ou outro provedor) antes de abrir para mais alunos e atualizar este texto.

• Anthropic (Claude) e Cerebras

  Para quê: Só entram como reserva se a chave deles estiver configurada no app. Receberiam o mesmo texto que o Google.

  Onde: Estados Unidos

  Confirmar quais estão ativos antes de publicar.

• Neon

  Para quê: Banco de dados: conta, transcrições, material gerado, progresso e comunidade.

  Onde: São Paulo, Brasil

• Vercel

  Para quê: Hospedagem do app (funções) e Vercel Blob, o armazenamento privado do áudio e das fotos.

  Onde: Funções em São Paulo, Brasil; região dos arquivos a definir

  Confirmar a região do armazenamento de arquivos.

• Resend

  Para quê: Envio dos e-mails da conta (como a troca de senha) e dos avisos, e recebimento dos pedidos de suporte. Recebe o seu e-mail e o texto da mensagem.

  Onde: Estados Unidos

• Serviços de notificação do navegador

  Para quê: Só se você ligar as notificações: entregam o aviso ao seu aparelho (Google, Apple, Mozilla ou Microsoft, conforme o seu navegador). Recebem o título e o texto do aviso.

  Onde: Onde cada fabricante opera

Também podemos compartilhar dados se uma lei ou ordem judicial obrigar. Não vendemos dados a ninguém.

Parte dos nossos parceiros fica fora do Brasil (Singapura e Estados Unidos, por exemplo). Isso quer dizer que o áudio, a transcrição e o texto que você manda para a inteligência artificial viajam para esses países. Fazemos essa transferência (LGPD, art. 33) porque ela é necessária para entregar o serviço que você pediu (art. 33, IX, com o art. 7º, V) e porque pedimos o seu consentimento específico, com este aviso, antes do primeiro envio de áudio ou pergunta (art. 33, VIII). As cláusulas e garantias de cada parceiro ainda vão passar por revisão jurídica: a definir.

• A transcrição, o resumo, o mapa mental, os flashcards, o quiz e as respostas do assistente são feitos por inteligência artificial de terceiros (veja a lista acima) e podem ter erros.
• Antes da primeira gravação, do primeiro envio de arquivo ou da primeira pergunta, o Studin mostra um aviso e pede a sua permissão explícita para mandar esse conteúdo aos provedores de IA. Sem a permissão, esses recursos ficam desligados.
• O Studin não usa o seu conteúdo para treinar modelos próprios. Veja acima o caso do plano gratuito do Google.
• Você pode retirar a permissão quando quiser, escrevendo para [e-mail do encarregado] ou excluindo a conta.

A gravação pega a voz do professor e, às vezes, de colegas. Antes de gravar, avise o professor e a turma e respeite as regras da sua escola ou faculdade. Se alguém pedir para não ser gravado, não grave. Use as gravações só para o seu estudo: não publique o áudio nem a transcrição sem autorização de quem aparece nela.

Se você tem menos de 18 anos, só pode usar o Studin com a autorização do seu pai, mãe ou responsável legal, que deve ler esta política com você. O responsável pode pedir acesso ou exclusão dos dados pelo contato do encarregado.

• Áudio: fica guardado enquanto a aula existir, para você ouvir de novo. Você pode apagar o áudio depois da transcrição (Perfil → Ajustes) ou apagar a aula inteira a qualquer momento. A cópia na Alibaba some sozinha em cerca de 48 horas.
• Transcrição, material e uso: enquanto sua conta existir ou até você apagar a aula.
• Ao excluir a conta: apagamos seus dados e arquivos (veja como excluir sua conta e o que é apagado). Cópias de segurança dos provedores podem levar alguns dias para sumir. Podemos guardar o mínimo exigido por lei (por exemplo, registros de acesso por 6 meses, como pede o Marco Civil da Internet).

• O que você posta na Comunidade (check-ins, fotos, legendas, comentários e reações) aparece para a turma ou para os amigos que você escolheu.
• Para denunciar um check-in, toque no ⋯ do post e escolha Denunciar. Para bloquear alguém, use o ⋯ no perfil da pessoa: ela deixa de aparecer para você.
• Nossa equipe revisa as denúncias, pode remover conteúdo e suspender contas que quebrem as regras dos Termos de Uso. Posts com várias denúncias saem do ar até a revisão. Prazo de resposta: a definir.

Pela LGPD, você pode a qualquer momento:

• Saber e acessar quais dados temos sobre você.
• Corrigir dados errados (nome, @usuário, foto e bio você mesmo edita no Perfil).
• Excluir seus dados: apague aulas uma a uma ou use "Excluir minha conta" em Perfil › Ajustes, que apaga a conta e tudo o que está nela. Sem acesso à conta, peça em Excluir conta.
• Pedir a portabilidade, saber com quem compartilhamos, retirar o consentimento e se opor a um tratamento.
• Reclamar na Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Para o que não der para fazer no app, escreva para [e-mail do encarregado] ou use Ajuda e suporte. Respondemos em até 15 dias.

Os arquivos ficam em armazenamento privado, acessado por links temporários. Cada aluno só vê as próprias aulas e o que foi compartilhado com a turma ou o grupo. Nenhum sistema é 100% seguro: se acontecer um incidente que traga risco a você, avisamos você e a ANPD.

Se mudarmos esta política (por exemplo, trocar um provedor), atualizamos a data no topo e avisamos no app quando a mudança for importante. Leia também os Termos de Uso.